Ajuntament de Caldes d'Estrac

Lectura i taula rodona
Moderador: Jordi Cornudella

Fa cosa de 2700 anys, a la Grècia arcaica, va començar a prendre cos una nova manera de mirar el món, de provar d'entendre´l i de dir-lo. El que després hem conegut en part com a filosofia i en part com a ciència va néixer a les ribes de l'Àsia Menor hel·lènica, en l'obra literària d'una colla de pensadors que solem designar amb el nom de presocràtics. En aquests autors, ¿només hi podem trobar els orígens remots de la filosofia, o podem treure profit de llegir-los amb ulls d'avui, des del nostre present? Aquest acte celebra l'aparició paral·lela, el 2011, de De Tales a Demòcrit, a cura de Joan Ferrer Gràcia, i de la Saviesa grega arcaica de Jaume Pòrtulas i Sergi Grau, i vol ser també una ocasió d'aproximar-se a la riquesa filosòfica i literària dels presocràtics a través d´una lectura de fragments i dels comentaris dels tres traductors sobre els autors i la tasca de traduir-los al català. Jordi Cornudella conduirà aquesta sessió, una reivindicació de l´actualitat del pensament presocràtic i de la filosofia